I remember reading that one of the few edits done to the "Harry Potter" series for American release was to change the word "jumper" to "sweater". In the US, a jumper is a dress, like this:
and we'd have gotten a rather strange image of Harry or Ron as they were unpacking their school clothes had they not changed it But in the UK, all sweaters are called jumpers, yes?
"We are stardust, we are golden, we are billion year old carbon
And we've got to get ourselves back to the garden"
Diaper is a nappy over there, napkin may have sounded like nappy to her ,
What goes around comes around..don't forget it!
TV over here, Telly over there!
What goes around comes around..don't forget it!
I remember reading that one of the few edits done to the "Harry Potter" series for American release was to change the word "jumper" to "sweater". In the US, a jumper is a dress, like this:
and we'd have gotten a rather strange image of Harry or Ron as they were unpacking their school clothes had they not changed it
But in the UK, all sweaters are called jumpers, yes?
"We are stardust, we are golden, we are billion year old carbon
And we've got to get ourselves back to the garden"
yes jumpers are sweaters.
i've just thought of one.......the loo!
meaning the toilet.
Trousers over there Pants over here
What goes around comes around..don't forget it!
While watching Harry Potter I noticed they used Bloody a lot, ie: "Bloody wicked" I'm guessing bloody means Cool or bad a$$.....am I right???
-Pain is weakness leaving the body- USMC OOrah!
Haha, great observation bella, to me it's kinda like a curse, a very mild one, like oh she's a bloody bi*ch, or oh wow that's bloody expensive.
What goes around comes around..don't forget it!
Gotcha! Hmmm... I like it, bloody! I could now say Bloody B!t*%!! hahaha, that sounds funny!
-Pain is weakness leaving the body- USMC OOrah!
hahaha, I have said that more times than I care to remember growing up.
What goes around comes around..don't forget it!
[quote=bella22]Gotcha! Hmmm... I like it, bloody!![/quote]
..oh bloody hell! one of my fav things to say when something goes awry.
Tuna ><(((( '> the other white meat!
Pages
Add new comment